1.
پدیدآورنده : اسوار،موسی ،1332 - ،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: (Shahid Fahmideh Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعرفارسی -- قرن 14 -- تاریخ و نقد، , ،شعرفارسی -- قرن 14 -- مجموعه ها،
رده :
1
فا
8
،
/6209
،
الف
539
ش
2. اگر باران نیستی نازنین، درخت باش
پدیدآورنده : درویش، محمود ۱۹۴۱ - ۲۰۰۸م
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۴۹۱
الف
۱۳۸۹
3. اگر باران نیستی نازنین، درخت باش
پدیدآورنده : درویش، محمود، ۱۹۱۴-۲۰۰۸م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
آ
۱۶ ۱۳۸۹
4. اگر باران نیستی نازنین، درخت باش
پدیدآورنده : محمود درویش
کتابخانه: Library of Faculty of Literature and Humanities Sciences of Kashan University (Esfahan)
موضوع : شعر عربی- قرن ۲۰ م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
گالف
۴۹۱
د
5. اگر باران نيستي نازنين, درخت باش
پدیدآورنده : محمود درويش, به اهتمام موسي اسوار
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از عربي شعر عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
6. اگر باران نیستی نازنین، درخت باش
پدیدآورنده : محمود درویش
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
آ
۱۶ ۱۳۸۹
7. اگر باران نيستي نازنين درخت باش
پدیدآورنده : / محمود درويش,درويش,Darwish
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۴۹۱
الف
۱۳۸۹
8. اگر باران نیستی نازنین، درخت باش
پدیدآورنده : / محمود درویش
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۴۹۱
الف
9. اگر باران نیستی نازنین. درخت باش
پدیدآورنده : محمود درویش به اهتمام موسی اسوار ,,درویش. محمود? 1941 - 2008م
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : شعر عربی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4862
/
ر
95
آ
16
10. اگر باران نیستی نازنین، درخت باش
پدیدآورنده : /محمود درویش,درویش
کتابخانه: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
موضوع : شعر عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
آ
۱۶
11. اگر باران نيستي نازنين درخت باش
پدیدآورنده : / محمود درويش,درويش,Darwish
کتابخانه: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۴۹۱
الف
۱۳۸۹
12. اگر باران نیستی نازنین، درخت باش
پدیدآورنده : درویش، محمود، ۱۹۴۱ - م
کتابخانه: Library of Hazrate Masoumeh of Al-Zahra Community (Qom)
موضوع : قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی شعر فارسی
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
آ
۱۶
13. اگر باران نیستی نازنین، درخت باش
پدیدآورنده : / محمود درویش
کتابخانه: Ilam University Central Library (Ilam)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
آ
۱۶ ۱۳۸۹
14. ستاره ها در دست
پدیدآورنده : ادونيس, ترجمه و به اهتمام موسي اسوار
کتابخانه: Public Library of Ayatollah Khamenei (Qom)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از عربي شعر عربي -- قرن -- 20 مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده به‌فارسي شاعران عرب -- قرن -- 20 سرگذشتنامه شعر عربي -- قرن -- 20 تاريخ و نقد
رده :
892
716-
الف
341
س
1388
15. ستاره ها در دست
پدیدآورنده : ادونیس
کتابخانه: Library of Faculty of Literature and Humanities Sciences of Kashan University (Esfahan)
موضوع : شعر عربی- قرن ۲۰ م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی,شعر عربی- قرن ۲۰ م.- تاریخ و نقد
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
س
۳۴۱
الف
16. ستارهها در دست
پدیدآورنده : ادونیس، ۱۹۳۰- م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۲۰م. - تاریخ و نقد,شاعران عرب - سرگذشتنامه,شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۴۸
/
د
۹
آ
۳۳ ۱۳۸۸
17. ستارهها در دست
پدیدآورنده : ادونیس، ۱۹۳۰- م Adunis
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,شعر فارسی-- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد شعر عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
18. ستارهها در دست
پدیدآورنده : / ادونیس
کتابخانه: Ilam University Central Library (Ilam)
موضوع : ادونیس، ۱۹۳۰ - م,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد
رده :
PJA
۴۸۴۸
/
د
۹
آ
۳۳ ۱۳۸۸
19. شعر امروز ایران
پدیدآورنده : حقوقی، محمد، ۱۳۱۶-
کتابخانه: Library of Kowsar University of Qom (Qom)
موضوع : قرن ۱۴ -- تاریخ و نقد شعر فارسی,قرن ۱۴ -- مجموعه ها شعر فارسی,قرن ۱۴ -- مقا‌له ها و خطا‌به ها شعر فارسی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربی شعر فارسی
رده :
PIR
۳۸۱۱
/
ح
۷
ش
۷ ۱۳۸۴
20. شعر امروز ایران
پدیدآورنده : اسوار، موسی، ۱۳۳۲ -
کتابخانه: The library, the center of scientific documents and research institutes of the hawzeh and university (Qom)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - تاریخ و نقد
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
الف
۵
/
ش
۷
